Idlewild (feat. Josephine Oniyama) (tradução)

Original

Travis

Compositor: Fran Healy

Era uma vez uma fileira de casas
Saias justas e calças largas
Homens verdes em disfarces baratos
Grandes esperanças e arranha-céus ainda maiores
Aqui morava uma garota em uma missão
Aqui morava um menino sob suspeita
Ele se esforçou muito para ficar ao lado dela
Até que o diabo plantou sua semente dentro dela

Como?
Você sabe como
Durma demais e a areia escorre
Tão perto da meia-noite
Hora de voar
Tudo ou nada
Paralisados diante dos faróis

Aqui jazemos
Desamparados
O mundo nunca te verá até que você abra os olhos
Diga boa noite
Apague a luz
O mundo nunca te ouvirá esta noite
Idlewild

Por dois anos, ele tentou contatá-la
Venerava o chão que ela pisava
Ela, ela estava sempre correndo
Ele, ele viu que o fim se aproximava
Mas agora a história dá uma reviravolta
Ela acorda com seus lençóis em chamas
Cabisbaixa contra o fogo
Agora, agora, agora a mesa vira

Ela não aprende
Durma demais e sua cama começa a queimar
Tão perto da meia-noite
Idlewild, você não sabe
Você nunca precisa

Aqui jazemos
Desamparados
O mundo nunca te verá até que você abra os olhos
Diga boa noite
Apague a luz
O mundo nunca te ouvirá esta noite
Idlewild
Idlewild

Eu pensei que éramos bons juntos
Eu pensei que poderíamos enfrentar qualquer tempestade
Queira ou não, o porquê é a chave para nós
As grandes esperanças só existem porque, porque
Porque eu pensei que a única coisa entre nós
Era algo raso, não um rio tão profundo
Nos vemos revirar os destroços deixados pelos nossos pais
E deixá-los apodrecer nas margens
Agora seu esqueleto está pendurado como uma estrela da morte
Em Gretna Green, Derby, Manchester
Eu não quero ouvir isso agora

Aqui jazemos
Desamparados
O mundo nunca te verá até que você abra os olhos
Diga boa noite
Apague a luz
O mundo nunca te ouvirá esta noite
Idlewild

Idlewild
Apague a luz
Idlewild
Apague a luz